1. Makkabäer 2,28

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 2 28 in der Gute Nachricht Bibel

Dann flüchtete er mit seinen Söhnen in die Berge. Ihren ganzen Besitz ließen sie in der Stadt zurück.

1 Makk 2 28 in der Lutherbibel

So flohen er und seine Söhne ins Gebirge und ließen alles zurück, was sie in der Stadt besaßen.

1 Makk 2 28 in der Einheitsübersetzung

Und er floh mit seinen Söhnen in die Berge; ihren ganzen Besitz ließen sie in der Stadt zurück.

1 Makk 2 28 in der Schöningh’sche Bibel

Und er floh samt seinen Söhnen in die Berge. Ihr Hab und Gut ließen sie in der Stadt zurück.