1. Makkabäer 2,29

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 2 29 in der Gute Nachricht Bibel

Viele, die dem Gesetz Gottes treu bleiben wollten, zogen sich damals in die Schluchten der judäischen Wüste zurück, um dort zu leben.

1 Makk 2 29 in der Lutherbibel

Da zogen viele, die nach Recht und Gerechtigkeit verlangten, in die Wüste hinaus und blieben dort

1 Makk 2 29 in der Einheitsübersetzung

Damals gingen viele, die Recht und Gerechtigkeit suchten, in die Wüste hinunter, um dort zu leben.

1 Makk 2 29 in der Schöningh’sche Bibel

Damals zogen viele Männer, die Recht und Gerechtigkeit ersehnten, in die Wüste und hielten sich dort auf,