Zum Vers 1 Zum Vers 3

1. Makkabäer 4,2 - alle Übersetzungen

1 Makk 4 2 in der Gute Nachricht Bibel

um die Juden in Mizpa anzugreifen und überraschend zu schlagen. Leute von der Jerusalemer Besatzung wiesen ihm den Weg.

um das Lager der Juden zu überfallen und unversehens zu vernichten; als Führer dienten ihm die Leute von der Burg.

Er wollte nämlich das jüdische Heer überfallen und überraschend schlagen; Leute aus der Burg zeigten ihm den Weg.