1. Makkabäer 5,21

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 5 21 in der Gute Nachricht Bibel

Simeon zog also nach Galiläa. In zahlreichen Gefechten besiegte er die Fremden

1 Makk 5 21 in der Lutherbibel

Als nun Simon nach Galiläa kam, bestritt er viele Kämpfe mit den Heiden, und sie wurden von ihm besiegt.

1 Makk 5 21 in der Einheitsübersetzung

Simeon zog nach Galiläa. Dort lieferte er den fremden Völkern zahlreiche Gefechte und sie wurden vor seinen Augen aufgerieben.