1. Mose (Genesis) 5,32

Als Noach 500 Jahre alt war, zeugte er Sem, Ham und Jafet.

Noah war 500 Jahre alt und zeugte Sem, Ham und Jafet.

Noach zeugte im Alter von fünfhundert Jahren Sem, Ham und Jafet.

Und Noah war 500 Jahre alt; und Noah zeugte Sem, Ham und Jafet.

Als Noah 500 Jahre alt war, zeugte er drei Söhne namens Sem, Ham und Jafet.

Und Noah war 500 Jahre alt, da zeugte Noah den Sem, den Ham und den Japhet.

After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham and Japheth.

Noah war 500 Jahre alt, als er Sem, Ham und Jafet zeugte.