1. Samuel 18,3

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Samuel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Sam 18 3 in der Gute Nachricht Bibel

Jonatan schloss einen Freundschaftsbund mit David. »Du bist mir so lieb wie mein eigenes Leben«, sagte Jonatan zu David.

1 Sam 18 3 in der Lutherbibel

Und Jonatan schloss mit David einen Bund, denn er hatte ihn lieb wie sein eigenes Leben.

1 Sam 18 3 in der Einheitsübersetzung

Jonatan schloss mit David einen Bund, weil er ihn wie sein eigenes Leben liebte.

1 Sam 18 3 in der Elberfelder Bibel

Und Jonatan und David schlossen einen Bund, weil er ihn lieb hatte wie seine eigene Seele.

1 Sam 18 3 in der Neue Genfer Übersetzung

Aus Liebe zu David schloss Jonatan mit ihm einen Bund, der ihre Freundschaft festigte.

1 Sam 18 3 in der Schlachter 2000

Jonathan aber und David machten einen Bund miteinander; denn er hatte ihn lieb wie seine eigene Seele.

1 Sam 18 3 in der Schöningh’sche Bibel

Jonatan schloß mit David einen Bund, weil er ihn liebte wie sich selbst.

Videos zu 1. Samuel 18:3