1. Samuel 2,26

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Samuel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Sam 2 26 in der Gute Nachricht Bibel

Samuel aber wuchs heran zu einem jungen Mann, an dem Gott und die Menschen Freude hatten.

Aber der Knabe Samuel nahm immer mehr zu an Alter und Gunst bei dem HERRN und bei den Menschen.

Der Knabe Samuel aber wuchs heran und gewann immer mehr an Gunst beim HERRN und auch bei den Menschen.

Der Junge Samuel aber nahm immer mehr zu an Alter und Gunst bei dem Herrn und bei den Menschen.

Samuel aber wuchs zu einem jungen Mann heran, an dem der HERR und die Menschen Freude hatten.

Aber der Knabe Samuel nahm immer mehr zu an Alter und an Gunst, sowohl bei dem HERRN als auch bei den Menschen.

Der junge Samuel aber wuchs heran und gewann an Gunst beim Herrn und bei den Menschen.