2. Chronik 14,9

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Chr 14 9 in der Gute Nachricht Bibel

Asa zog ihm entgegen und die beiden Heere stellten sich im Zefata-Tal bei Marescha zum Kampf auf.

2 Chr 14 9 in der Lutherbibel

Und Asa zog ihm entgegen; und sie rüsteten sich zum Kampf im Tal Zefata bei Marescha.

2 Chr 14 9 in der Einheitsübersetzung

Asa zog ihm entgegen und sie stellten sich im Tal nördlich von Marescha zum Kampf auf.

2 Chr 14 9 in der Elberfelder Bibel

Und Asa zog ihm entgegen; und sie stellten sich in Schlachtordnung auf im Tal Zefata bei Marescha.

2 Chr 14 9 in der Schlachter 2000

Und Asa zog aus, ihm entgegen. Und sie rüsteten sich zum Kampf im Tal Zephata bei Marescha.

2 Chr 14 9 in der Schöningh’sche Bibel

Asa rückte ihm entgegen. Im Tal Zefata bei Marescha, stellten sie sich in Schlachtordnung auf.