2. Chronik 17,13

und auch in den übrigen Städten des Landes legte er Vorräte an. In Jerusalem waren die besten Kriegsleute seines Heeres stationiert.

und hatte viel Vorrat in den Städten Judas und Kriegsleute, streitbare Männer, zu Jerusalem.

und unternahm viel in den Städten Judas. In Jerusalem standen tapfere Krieger zu seiner Verfügung.

Und er hatte große Vorräte in den Städten Judas und Kriegsleute, kriegstüchtige Männer, in Jerusalem.

und auch in den übrigen Städten legte er Vorräte an. In Jerusalem stationierte er die besten und erfahrensten Kriegsleute ´aus seinem Heer`.

Und er hatte große Vorräte in den Städten Judas und in Jerusalem Kriegsmänner, tapfere Helden.

and had large supplies in the towns of Judah. He also kept experienced fighting men in Jerusalem.

In den Städten des Landes brachte er reiche Vorräte unter und verlegte seine besten Truppen nach Jerusalem.