2. Chronik 17,1

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Chr 17 1 in der Gute Nachricht Bibel

Nach Asa wurde sein Sohn Joschafat König. Er wurde sehr mächtig in seinem Land.

2 Chr 17 1 in der Lutherbibel

Und sein Sohn Joschafat wurde König an seiner statt und wurde mächtig gegenüber Israel.

2 Chr 17 1 in der Einheitsübersetzung

Joschafat, der Sohn Asas, wurde König anstelle seines Vaters. Er wurde mächtig in Israel,

2 Chr 17 1 in der Elberfelder Bibel

Und sein Sohn Joschafat wurde an seiner Stelle König. Und er erwies sich stark gegenüber Israel.

2 Chr 17 1 in der Schlachter 2000

Und sein Sohn Josaphat wurde König an seiner Stelle; und er wurde mächtig gegen Israel.

2 Chr 17 1 in der Schöningh’sche Bibel

An Asas Statt wurde sein Sohn Joschafat (= Jahwe richtet) König. Der rüstete sich gegen Israel.