2. Chronik 3,15

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Chr 3 15 in der Gute Nachricht Bibel

Schließlich ließ Salomo für den Platz vor dem Tempel zwei Säulen herstellen. Sie waren siebzehneinhalb Meter hoch, ihre Kapitelle hatten eine Höhe von zweieinhalb Metern.

2 Chr 3 15 in der Lutherbibel

Und er machte vor dem Hause zwei Säulen, fünfunddreißig Ellen hoch, und den Knauf oben darauf fünf Ellen

2 Chr 3 15 in der Einheitsübersetzung

Für die Vorderseite des Hauses machte er zwei Säulen von achtzehn Ellen Höhe. Das Kapitell auf ihnen maß fünf Ellen.

2 Chr 3 15 in der Elberfelder Bibel

Und er machte vor dem Haus zwei Säulen. 35 Ellen war die Länge; und das Kapitell, das oben auf ihr war, {maß} fünf Ellen.

2 Chr 3 15 in der Neue Genfer Übersetzung

Für den Platz vor dem Tempel ließ Salomo zwei Säulen herstellen. Sie waren siebzehneinhalb Meter hoch. Auf jeder Säule ruhte ein Kapitell von zweieinhalb Metern Höhe.

2 Chr 3 15 in der Schlachter 2000

Und er ließ vor dem Haus zwei Säulen anfertigen, 35 Ellen hoch, und oben darauf ein Kapitell, 5 Ellen hoch.

2 Chr 3 15 in der New International Version

For the front of the temple he made two pillars, which together were thirty-five cubits long, each with a capital five cubits high.

2 Chr 3 15 in der Hoffnung für Alle

Salomo ließ zwei Säulen gießen, die vor dem Tempeleingang stehen sollten. Jede war 17,5 Meter hoch, und auf ihr ruhte ein 2,5 Meter hohes Kapitell.