2. Könige 14,4

Die Opferstätten rings im Land ließ er bestehen, sodass das Volk auch weiterhin an diesen Stätten Opfer darbrachte.

Nur die Höhen wurden nicht entfernt, sondern das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

Die Kulthöhen verschwanden nicht; das Volk brachte noch Schlacht- und Rauchopfer auf ihnen dar.

Nur die Höhen wichen nicht; das Volk brachte auf den Höhen noch Schlachtopfer und Rauchopfer dar.

So blieben die Opferstätten im Land ´auch unter seiner Herrschaft` bestehen, und das Volk brachte dort weiterhin Schlacht- und Räucheropfer dar.

Nur die Höhen kamen nicht weg, sondern das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

The high places, however, were not removed; the people continued to offer sacrifices and burn incense there.

So blieben die Götzenopferstätten auch unter Amazjas Herrschaft bestehen, und das Volk brachte dort weiterhin seine Opfer dar.