2. Korinther 11,28

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Korinther ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Kor 11 28 in der Gute Nachricht Bibel

Ich könnte noch vieles aufzählen; aber ich will nur noch eins nennen: die Sorge um alle Gemeinden, die mir täglich zu schaffen macht.

2 Kor 11 28 in der Lutherbibel

und außer all dem noch das, was täglich auf mich einstürmt, die Sorge für alle Gemeinden.

2 Kor 11 28 in der Einheitsübersetzung

Um von allem andern zu schweigen, dem täglichen Andrang zu mir und der Sorge für alle Gemeinden:

2 Kor 11 28 in der Elberfelder Bibel

außer dem Übrigen {noch} das, was täglich auf mich eindringt: die Sorge um alle Gemeinden.

2 Kor 11 28 in der Neue Genfer Übersetzung

Und als wäre das alles nicht genug, ist da auch noch der Druck, der täglich auf mir lastet – die Sorge um alle Gemeinden.

2 Kor 11 28 in der Schlachter 2000

zu alledem der tägliche Andrang zu mir, die Sorge für alle Gemeinden.

Videos zu 2. Korinther 11:28