2. Korinther 11,30

Wenn schon geprahlt werden muss, will ich mit meiner Schwäche prahlen.

Wenn ich mich denn rühmen soll, will ich mich meiner Schwachheit rühmen.

Wenn schon geprahlt sein muss, will ich mit meiner Schwachheit prahlen.

Wenn gerühmt werden muss, so will ich mich der {Zeichen} meiner Schwachheit rühmen.

Wenn ich nun schon gezwungen bin, mich selbst zu rühmen, dann will ich die Dinge rühmen, an denen meine Schwachheit sichtbar wird.

Wenn ich mich rühmen soll, so will ich mich meiner Schwachheit rühmen.

If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.

Wenn ich mich also schon selbst loben muss, dann will ich mit den Dingen prahlen, an denen man meine Schwachheit erkennen kann.