Zu 2. Makkabäer 1 Vers 33 Zu 2. Makkabäer 1 Vers 35

2. Makkabäer 1,34

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 1 34 in der Gute Nachricht Bibel

Der König befahl, den Vorfall zu prüfen. Darauf ließ er den Ort, an dem das Feuer versteckt worden war, einzäunen und erklärte ihn zum heiligen Bezirk.

2. Makkabäer 1 in der GNB lesen

2 Makk 1 34 in der Lutherbibel

Da prüfte es der König nach und ließ den Ort einfrieden und zum Heiligtum erklären;

2. Makkabäer 1 in der LUT lesen

2 Makk 1 34 in der Einheitsübersetzung

Nachdem der König die Sache geprüft hatte, ließ er den Ort umfrieden und für heilig erklären.

2. Makkabäer 1 in der EÜ lesen

2 Makk 1 34 in der Schöningh’sche Bibel

Nachdem der König die Sache geprüft hatte, ließ er die Stelle einfrieden und als heilig erklären.

2. Makkabäer 1 in der SCH lesen