2. Makkabäer 1,35

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 1 35 in der Gute Nachricht Bibel

Von den beträchtlichen Einnahmen, die er daraus zog, machte er allen, die in seiner Gunst standen, großzügige Geschenke.

2 Makk 1 35 in der Lutherbibel

und als Zeichen seiner Gnade gab er viele kostbare Geschenke aus seinem Schatz dazu.

2 Makk 1 35 in der Einheitsübersetzung

Auch nahm der König viele Geschenke und verteilte sie unter die, denen er wohlgesinnt war.

2 Makk 1 35 in der Schöningh’sche Bibel

Er gab denen, die sein Wohlwollen hatten, reichliche Geschenke und nahm auch solche entgegen.