2. Makkabäer 3,3 - alle Übersetzungen

2 Makk 3 3 in der Gute Nachricht Bibel

Seleukus, der König von Vorderasien, bestritt sogar aus seinen Einkünften alle Kosten für den Opferdienst im Tempel.

2 Makk 3 3 in der Lutherbibel

So gewährte auch Seleukus, der König in der Asia, aus seinen eignen Einkünften alle Kosten, die der Opferdienst mit sich brachte.

2 Makk 3 3 in der Einheitsübersetzung

So bestritt auch Seleukus, der König von Asien, aus seinen eigenen Einkünften alle Aufwendungen, die für den Opferdienst entstanden.