2. Mose (Exodus) 12,45

Aber die Fremdarbeiter und die Lohnarbeiter dürfen nicht teilnehmen.

Ist er aber ein Beisasse oder Tagelöhner, so darf er nicht davon essen.

Beisassen und Lohnarbeiter dürfen nicht davon essen.

Ein Beisasse oder Lohnarbeiter darf nicht davon essen.

Fremde, die nur vorübergehend bei euch sind, und ausländische Lohnarbeiter dürfen nicht am Mahl teilnehmen.

Ein Bewohner ohne Bürgerrecht und ein Mietling darf nicht davon essen.

but a temporary resident or a hired worker may not eat it.

Fremde, die nur vorübergehend bei euch leben und sich nicht eurem Volk anschließen, dürfen jedoch nicht an der Mahlzeit teilnehmen. Dasselbe gilt für ausländische Lohnarbeiter.