2. Mose (Exodus) 36,18

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 36 17-18 in der Gute Nachricht Bibel

und diese wieder durch je fünfzig Schlaufen und fünfzig bronzene Klammern zu einem Stück verbunden.

2 Mose 36 18 in der Lutherbibel

und machte je fünfzig Haken aus Bronze, damit das Zelt zusammengefügt werde und ein Ganzes sei.

2 Mose 36 18 in der Einheitsübersetzung

Er fertigte fünfzig Kupferhaken an, um das Zelt zusammenzusetzen, damit es ein Ganzes ergäbe.

2 Mose 36 18 in der Elberfelder Bibel

Dann stellte er fünfzig bronzene Haken her, um das Zelt {dach} zusammenzufügen, damit es ein {Ganzes} wurde.

2 Mose 36 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Dann stellte er fünfzig bronzene Haken her, um damit die Abdeckung des Heiligtums zu einem ´zusammenhängenden` Stück verbinden zu können.

2 Mose 36 18 in der Schlachter 2000

Dazu fertigte er 50 eherne Klammern an, damit das Zeltdach ein Ganzes würde.

2 Mose 36 18 in der Schöningh’sche Bibel

Dazu machte er 50 kupferne Haken, um die Zeltdecke zu einem Ganzen zusammenzufügen.

Videos zu 2. Mose (Exodus) 36:18