Bibel TV Bibelthek

Zu 2. Mose (Exodus) 40 Vers 6 Zu 2. Mose (Exodus) 40 Vers 8

2. Mose (Exodus) 40,7

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 40 7 in der Gute Nachricht Bibel

und zwischen Zelt und Altar das große Becken und fülle es mit Wasser.

2. Mose (Exodus) 40 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Mose 40 7 in der Lutherbibel

und das Becken zwischen die Stiftshütte und den Altar und Wasser hineintun

2. Mose (Exodus) 40 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Mose 40 7 in der Einheitsübersetzung

Das Becken stell zwischen das Offenbarungszelt und den Altar und gieß Wasser hinein!

2. Mose (Exodus) 40 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

2 Mose 40 7 in der Elberfelder Bibel

Dann stelle das Becken zwischen das Zelt der Begegnung und den Altar und tu Wasser hinein!

2. Mose (Exodus) 40 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

2 Mose 40 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Platziere das Wasserbecken zwischen dem Begegnungszelt und dem Altar und fülle es mit Wasser.

2. Mose (Exodus) 40 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Mose 40 7 in der Schlachter 2000

und stelle das Becken zwischen die Stiftshütte und den Altar, und fülle Wasser hinein.

2. Mose (Exodus) 40 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

2 Mose 40 7 in der New International Version

place the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it.

2. Mose (Exodus) 40 in der NIV lesen

Holy Bible, New International Version ® (Anglicised), NIV TM Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

2 Mose 40 7 in der Hoffnung für Alle

Das Wasserbecken sollst du zwischen dem heiligen Zelt und dem Altar aufstellen und mit Wasser füllen.

2. Mose (Exodus) 40 in der HFA lesen

Hoffnung für alle® Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.® Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.