2. Samuel 20,24

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Samuel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Sam 20 24 in der Gute Nachricht Bibel

Adoniram hatte die Aufsicht über die Fronarbeiten. Joschafat, der Sohn von Ahilud, war Kanzler.

2 Sam 20 24 in der Lutherbibel

Adoniram war über die Fronarbeiter gesetzt. Joschafat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

2 Sam 20 24 in der Einheitsübersetzung

Adoniram beaufsichtigte die Fronarbeiten und Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Sprecher des Königs.

2 Sam 20 24 in der Elberfelder Bibel

und Adoram über die Zwangsarbeit. Und Joschafat, der Sohn Ahiluds, war Berater,

2 Sam 20 24 in der Neue Genfer Übersetzung

Adoram hatte die Aufsicht über die Fronarbeiter; Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Sprecher des Königs

2 Sam 20 24 in der Schlachter 2000

Adoram aber war über die Fronarbeit gesetzt; und Josaphat, der Sohn Achiluds, war Kanzleischreiber;

2 Sam 20 24 in der Schöningh’sche Bibel

Die Fronarbeiten beaufsichtigte Adoniram. Kanzler war Joschafat, der Sohn Ahiluds.