3. Mose (Levitikus) 10,10

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 10 10 in der Gute Nachricht Bibel

Ihr müsst unterscheiden zwischen gewöhnlichen Orten und meinem Heiligtum, zwischen reinen Dingen und unreinen.

3 Mose 10 10 in der Lutherbibel

Ihr sollt unterscheiden, was heilig und unheilig, was unrein und rein ist,

3 Mose 10 10 in der Einheitsübersetzung

Ihr sollt zwischen heilig und profan, zwischen unrein und rein unterscheiden

3 Mose 10 10 in der Elberfelder Bibel

und damit ihr unterscheidet zwischen dem Heiligen und dem Unheiligen und zwischen dem Reinen und dem Unreinen

3 Mose 10 10 in der Neue Genfer Übersetzung

Denn ihr sollt unterscheiden zwischen dem Heiligen und dem Gewöhnlichen, zwischen dem Reinen und dem Unreinen.

3 Mose 10 10 in der Schlachter 2000

damit ihr einen Unterschied macht zwischen dem Heiligen und dem Unheiligen, zwischen dem Unreinen und Reinen,

3 Mose 10 10 in der Schöningh’sche Bibel

und damit ihr stets zwischen Heiligem und Nichtheiligem, zwischen Reinem und Unreinem unterscheiden