3. Mose (Levitikus) 13,54 - alle Übersetzungen

so lässt er das befallene Stück waschen und schließt es noch einmal sieben Tage ein.

so soll er gebieten, dass man das wasche, woran die Stelle ist, und soll es einschließen weitere sieben Tage.

soll er den befallenen Gegenstand waschen lassen und ihn noch einmal sieben Tage lang absondern.

dann soll der Priester gebieten, dass man das wäscht, woran das Mal ist; und er soll es zum zweiten Mal {für} sieben Tage einschließen.

dann lässt er den befallenen Gegenstand waschen und hält ihn noch einmal für sieben Tage unter Verschluss.

so soll der Priester gebieten, dass man den Gegenstand wasche, an dem das Mal ist, und er soll es weitere sieben Tage lang einschließen.