3. Mose (Levitikus) 27,1 - alle Übersetzungen

3 Mose 27 1-2 in der Gute Nachricht Bibel

Der Herr gab Mose für die Israeliten auch noch folgende Anweisungen: »Wenn jemand durch ein besonderes Gelübde versprochen hat, mir einen bestimmten Menschen zu geben, dann muss er an dessen Stelle den entsprechenden Geldwert entrichten, den du jeweils bestimmst.

3 Mose 27 1 in der Lutherbibel

Und der Herr redete mit Mose und sprach:

3 Mose 27 1 in der Einheitsübersetzung

Der HERR sprach zu Mose:

3 Mose 27 1 in der Elberfelder Bibel

Und der Herr redete zu Mose:

3 Mose 27 1 in der Neue Genfer Übersetzung

Der Herr sagte zu Mose:

3 Mose 27 1 in der Schlachter 2000

Und der Herr redete zu Mose und sprach: