Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. 3. Mose (Levitikus)
  4. Kapitel 27
  5. Vers 34
Zum Vers 33

3. Mose (Levitikus) 27,34 - alle Übersetzungen

3 Mose 27 34 in der Gute Nachricht Bibel

Dies sind die Gebote, die Mose auf dem Berg Sinai vom Herrn erhalten hat, um sie dem Volk Israel weiterzugeben.

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

3 Mose 27 34 in der Lutherbibel

Das sind die Gebote, die der Herr dem Mose gebot für die Israeliten auf dem Berge Sinai.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

3 Mose 27 34 in der Einheitsübersetzung

Das sind die Gebote, die der HERR dem Mose für die Israeliten auf dem Sinai gegeben hat.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

3 Mose 27 34 in der Elberfelder Bibel

Das sind die Gebote, die der Herr dem Mose auf dem Berg Sinai an die Söhne Israel aufgetragen hat.

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

3 Mose 27 34 in der Neue Genfer Übersetzung

Dies sind die Gebote, die der Herr den Israeliten am Berg Sinai durch Mose gab.

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

3 Mose 27 34 in der Schlachter 2000

Das sind die Gebote, die der Herr Mose aufgetragen hat an die Kinder Israels, auf dem Berg Sinai.

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

https://www.bibeltv.de/bibelthek/3-mose/kapitel-27/vers-34 [gedruckt am 13.06.2025]