3. Mose (Levitikus) 7,13 - alle Übersetzungen

3 Mose 7 13 in der Gute Nachricht Bibel

Zusätzlich kann auch noch Brot mit Sauerteig dargebracht werden.

3 Mose 7 13 in der Lutherbibel

Sie sollen aber solche Opfergabe darbringen nebst Kuchen von gesäuertem Brot zu ihrem Lob- und Dankopfer,

3 Mose 7 13 in der Einheitsübersetzung

Dazu soll man auch Gebäck aus gesäuertem Brot geben und das alles zusammen mit seinem als Dankschlachtopfer dargebrachten Heilsopfer darbringen.

3 Mose 7 13 in der Elberfelder Bibel

Außer den Kuchen soll man gesäuertes {Brot} als seine Gabe darbringen zu seinem Dank-Heilsopfer.

3 Mose 7 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Zusätzlich können bei diesem Gemeinschaftsopfer, das zugleich ein Dankopfer ist, auch Brote aus Sauerteig dargebracht werden.

3 Mose 7 13 in der Schlachter 2000

Zusätzlich zum Kuchen soll er gesäuertes Brot als seine Opfergabe darbringen, zu seinem Dank-Friedensopfer hinzu.