3. Mose (Levitikus) 7,26

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 7 26 in der Gute Nachricht Bibel

Genauso wenig dürft ihr Blut essen, weder von Vögeln noch von anderen Tieren. Das gilt für euch an allen euren Wohnsitzen.

3 Mose 7 26 in der Lutherbibel

Ihr sollt auch kein Blut essen, weder von Vögeln noch vom Vieh, überall, wo ihr wohnt.

3 Mose 7 26 in der Einheitsübersetzung

Wo immer ihr wohnt, dürft ihr kein Blut genießen, weder von Vögeln noch vom Vieh.

3 Mose 7 26 in der Elberfelder Bibel

Ihr sollt kein Blut essen in allen euren Wohnsitzen, es sei von den Vögeln oder vom Vieh.

3 Mose 7 26 in der Neue Genfer Übersetzung

Ihr dürft kein Blut verzehren, weder von Vögeln noch von anderen Tieren. ´Das gilt für euch`, wo immer ihr wohnt.

3 Mose 7 26 in der Schlachter 2000

Ihr sollt auch kein Blut essen in allen euren Wohnungen, weder von Vögeln noch vom Vieh;

3 Mose 7 26 in der Schöningh’sche Bibel

Ebenso dürft ihr auch in keinem eurer Wohnsitze Blut genießen, weder von Vögeln noch von vierfüßigen Tieren.