4. Mose (Numeri) 11,6 - alle Übersetzungen

Aber hier gibt es tagaus, tagein nichts als Manna. Das bleibt einem ja allmählich im Hals stecken!«

Nun aber ist unsere Seele matt, denn unsere Augen sehen nichts als das Manna.

Doch jetzt vertrocknet uns die Kehle, nichts bekommen wir zu sehen als immer nur Manna.

und nun ist unsere Kehle vertrocknet; gar nichts ist da, nur auf das Manna {sehen} unsere Augen.

Aber hier gibt es gar nichts, nur dieses öde Manna. Wir können es nicht mehr sehen! «

nun aber ist unsere Seele matt, unsere Augen sehen nichts als das Manna!