4. Mose (Numeri) 17,15

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 17 15 in der Gute Nachricht Bibel

Aaron kehrte zu Mose an den Eingang des Heiligen Zeltes zurück. Das Unheil war endgültig gebannt.

4 Mose 17 15 in der Lutherbibel

Und Aaron kam wieder zu Mose vor den Eingang der Stiftshütte, und der Plage war gewehrt.

4 Mose 17 15 in der Einheitsübersetzung

Darauf kehrte Aaron zu Mose an den Eingang des Offenbarungszeltes zurück; die Plage hatte aufgehört.

4 Mose 17 15 in der Elberfelder Bibel

Und Aaron kam wieder zu Mose an den Eingang des Zeltes der Begegnung, als der Plage gewehrt war.

4 Mose 17 15 in der Neue Genfer Übersetzung

Aaron kehrte zu Mose an den Eingang des Begegnungszeltes zurück. Das Strafgericht war endgültig abgewendet.

4 Mose 17 15 in der Schlachter 2000

Und Aaron kam wieder zu Mose vor den Eingang der Stiftshütte, nachdem der Plage gewehrt worden war.

4 Mose 17 15 in der Schöningh’sche Bibel

Aaron kehrte zu Mose an den Eingang des Offenbarungszeltes zurück, als die Heimsuchung aufgehört hatte.