4. Mose (Numeri) 17,19

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 17 19 in der Gute Nachricht Bibel

Lege die zwölf Stöcke im Heiligen Zelt vor die Lade mit dem Bundesgesetz, wo ich euch begegne.

4 Mose 17 19 in der Lutherbibel

Und lege sie in der Stiftshütte nieder vor der Lade des Zeugnisses, wo ich mich euch bezeuge.

4 Mose 17 19 in der Einheitsübersetzung

Dann leg die Stäbe in das Offenbarungszelt vor das Bundeszeugnis, dort, wo ich euch begegne.

4 Mose 17 19 in der Elberfelder Bibel

Und du sollst sie in das Zelt der Begegnung vor das Zeugnis niederlegen, wo ich euch begegne.

4 Mose 17 19 in der Neue Genfer Übersetzung

Leg die Stäbe im Begegnungszelt vor die Bundeslade mit den Gesetzestafeln, ´den Ort`, an dem ich euch begegne.

4 Mose 17 19 in der Schlachter 2000

Und lege sie in die Stiftshütte vor das Zeugnis, wo ich mit euch zusammenzukommen pflege.