4. Mose (Numeri) 23,6

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 23 6 in der Gute Nachricht Bibel

Der König stand noch bei seinem Opfer und auch die führenden Männer der Moabiter waren bei ihm.

4 Mose 23 6 in der Lutherbibel

Und als er zu ihm kam, siehe, da stand er bei seinem Brandopfer samt allen Fürsten der Moabiter.

4 Mose 23 6 in der Einheitsübersetzung

Bileam kehrte zu ihm zurück und siehe, Balak stand bei seinem Brandopfer und alle Hofleute Moabs waren bei ihm.

4 Mose 23 6 in der Elberfelder Bibel

Und er kehrte zu ihm zurück; und siehe, er stand neben seinem Brandopfer, er und alle Obersten von Moab.

4 Mose 23 6 in der Neue Genfer Übersetzung

Bileam ging zurück. Der König wartete bei seinen Opfern, zusammen mit den führenden Männern der Moabiter.

4 Mose 23 6 in der Schlachter 2000

Und er kehrte zu ihm zurück, und siehe, da stand er bei seinem Brandopfer, er und alle Fürsten der Moabiter.

4 Mose 23 6 in der Schöningh’sche Bibel

Er kehrte nun zu ihm zurück. Dieser stand noch mit allen Moabiterfürsten neben seinem Brandopfer.