4. Mose (Numeri) 28,30 - alle Übersetzungen

4 Mose 28 30-31 in der Gute Nachricht Bibel

außerdem die zugehörigen Trankopfer und als Sühneopfer einen Ziegenbock. Dies alles wird zusätzlich zum regelmäßigen täglichen Brandopfer und den zugehörigen Speiseopfern dargebracht. Es müssen unbedingt fehlerfreie Tiere sein.

4 Mose 28 30 in der Lutherbibel

und einen Ziegenbock, um für euch Sühne zu schaffen.

4 Mose 28 30 in der Einheitsübersetzung

einen Ziegenbock, um für euch Sühne zu erwirken.

4 Mose 28 30 in der Elberfelder Bibel

{und} einen Ziegenbock, um Sühnung für euch zu erwirken.

4 Mose 28 30 in der Neue Genfer Übersetzung

Außerdem müsst ihr als Sündopfer einen Ziegenbock schlachten, um Sühne für euch zu erwirken.

4 Mose 28 30 in der Schlachter 2000

und einen Ziegenbock, um Sühnung für euch zu erwirken.