4. Mose (Numeri) 29,20 - alle Übersetzungen

4 Mose 29 20-34 in der Gute Nachricht Bibel

An den folgenden Tagen bringt ihr dem Herrn dieselben Opfer, nur von den Stieren jeden Tag einen weniger, also am dritten Tag elf, am vierten zehn, am fünften neun, am sechsten acht und am siebten sieben Stiere. Opfert sie zusammen mit den übrigen Opfern wie am ersten Tag.

4 Mose 29 20 in der Lutherbibel

Am dritten Tage: elf junge Stiere, zwei Widder, vierzehn einjährige Lämmer ohne Fehler

4 Mose 29 20 in der Einheitsübersetzung

Am dritten Tag sollen es elf Stiere, zwei Widder und vierzehn fehlerlose einjährige Lämmer sein,

4 Mose 29 20 in der Elberfelder Bibel

Und am dritten Tag elf Stiere, zwei Widder, vierzehn einjährige Lämmer, ohne Fehler;

4 Mose 29 20 in der Neue Genfer Übersetzung

Am dritten Tag opfert ihr elf Jungstiere, zwei Schafböcke und vierzehn fehlerlose einjährige Lämmer,

4 Mose 29 20 in der Schlachter 2000

Und am dritten Tag: 11 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,