4. Mose (Numeri) 29,32

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 29 20-34 in der Gute Nachricht Bibel

An den folgenden Tagen bringt ihr dem HERRN dieselben Opfer, nur von den Stieren jeden Tag einen weniger, also am dritten Tag elf, am vierten zehn, am fünften neun, am sechsten acht und am siebten sieben Stiere. Opfert sie zusammen mit den übrigen Opfern wie am ersten Tag.

4 Mose 29 32 in der Lutherbibel

Am siebenten Tage: sieben junge Stiere, zwei Widder, vierzehn einjährige Lämmer ohne Fehler

4 Mose 29 32 in der Einheitsübersetzung

Am siebten Tag sollen es sieben Stiere, zwei Widder und vierzehn fehlerlose einjährige Lämmer sein,

4 Mose 29 32 in der Elberfelder Bibel

Und am siebten Tag sieben Stiere, zwei Widder, vierzehn einjährige Lämmer, ohne Fehler;

4 Mose 29 32 in der Neue Genfer Übersetzung

Am siebten Tag opfert ihr sieben Jungstiere, zwei Schafböcke und vierzehn fehlerlose einjährige Lämmer,

4 Mose 29 32 in der Schlachter 2000

Und am siebten Tag: 7 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

4 Mose 29 32 in der New International Version

‘ “On the seventh day offer seven bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.

4 Mose 29 17-34 in der Hoffnung für Alle

Bringt an den anderen sechs Festtagen die gleichen Opfer dar. Verbrennt aber an jedem Tag einen Stier weniger, also am zweiten Tag zwölf, am dritten elf, am vierten zehn, am fünften neun, am sechsten acht und am siebten sieben Stiere. Vergesst nicht die Sündopfer und die täglichen Opfer!