4. Mose (Numeri) 3,46

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 3 46 in der Gute Nachricht Bibel

Die 273 Erstgeborenen, die die Zahl der Leviten übersteigen, musst du freikaufen.

4 Mose 3 46 in der Lutherbibel

Aber als Lösegeld für die 273 Erstgeburten der Israeliten, die die Zahl der Leviten übersteigen,

4 Mose 3 46 in der Einheitsübersetzung

Es sind aber 273 erstgeborene Israeliten mehr als Leviten; sie müssen ausgelöst werden.

4 Mose 3 46 in der Elberfelder Bibel

Und was den Loskauf der 273 betrifft: Die von den Erstgeborenen der Söhne Israel überzählig sind über die {Zahl der} Leviten {hinaus} ,

4 Mose 3 46 in der Neue Genfer Übersetzung

Die 273 Erstgeborenen, die die Zahl der Leviten übersteigen, müssen losgekauft werden.

4 Mose 3 46 in der Schlachter 2000

Aber als Lösegeld für die 273 überzähligen Erstgeborenen der Söhne Israels über die Zahl der Leviten hinaus

4 Mose 3 46 in der Schöningh’sche Bibel

Als Auslösesumme für die 273 über die Zahl der Leviten überschüssigen israelitischen Erstgeborenen