4. Mose (Numeri) 35,14

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 35 14 in der Gute Nachricht Bibel

drei östlich des Jordans und drei im Land Kanaan.

4 Mose 35 14 in der Lutherbibel

Drei sollt ihr bestimmen diesseits des Jordans und drei im Lande Kanaan.

4 Mose 35 14 in der Einheitsübersetzung

Drei dieser Städte sollt ihr jenseits des Jordan und drei in Kanaan bestimmen; sie sollen Asylstädte sein.

4 Mose 35 14 in der Elberfelder Bibel

Drei Städte sollt ihr diesseits des Jordan geben, und drei Städte sollt ihr im Land Kanaan geben; Zufluchtsstädte sollen sie sein.

4 Mose 35 14 in der Neue Genfer Übersetzung

drei auf der Ostseite des Jordans und drei ´auf der Westseite` im Land Kanaan.

4 Mose 35 14 in der Schlachter 2000

Drei Städte sollt ihr diesseits des Jordans abgeben und drei sollt ihr im Land Kanaan abgeben; das sollen Zufluchtsstädte sein.

4 Mose 35 14 in der Schöningh’sche Bibel

Drei Städte sollt ihr jenseits des Jordan und drei Städte im Land Kanaan als Freistädte bestimmen.