4. Mose (Numeri) 6,27

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 6 27 in der Gute Nachricht Bibel

Mit diesen Worten sollen sie den Leuten von Israel die Segenskraft meines Namens zusprechen. Dann werde ich mein Volk Israel segnen.«

4 Mose 6 27 in der Lutherbibel

So sollen sie meinen Namen auf die Israeliten legen, dass ich sie segne.

4 Mose 6 27 in der Einheitsübersetzung

So sollen sie meinen Namen auf die Israeliten legen und ich werde sie segnen.

4 Mose 6 27 in der Elberfelder Bibel

Und so sollen sie meinen Namen auf die Söhne Israel legen, und ich werde sie segnen.

4 Mose 6 27 in der Neue Genfer Übersetzung

So sollen Aaron und seine Söhne meinen Namen segnend über den Israeliten aussprechen, und ich werde sie segnen.«

4 Mose 6 27 in der Schlachter 2000

Und so sollen sie meinen Namen auf die Kinder Israels legen, und ich will sie segnen.

4 Mose 6 27 in der Schöningh’sche Bibel

Wenn sie so die Israeliten unter den Schutz meines Namens stellen, will ich sie segnen.“

Videos zu 4. Mose (Numeri) 6:27