Zusätze zu Daniel 2,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Zusätze zu Daniel ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

AddDan 2 19 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Mädchen fort waren, kamen die beiden Ältesten hervor, liefen zu Susanna

AddDan 2 19 in der Lutherbibel

Aber Daniel lachte und hielt den König zurück, damit er nicht hineinging, und sagte: Sieh auf den Boden und erkenne, wessen Fußspuren das sind.

AddDan 2 19 in der Einheitsübersetzung

Als die Mädchen weg waren, standen die beiden Ältesten auf, liefen zu Susanna hin

AddDan 2 19 in der Schöningh’sche Bibel

Als nun die Mädchen hinausgegangen waren, erhoben sich die beiden Alten, eilten auf sie zu