Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 19 Zum Vers 21

Zusätze zu Daniel 2,20 - alle Übersetzungen

AddDan 2 20 in der Gute Nachricht Bibel

und sagten: »Die Tore sind verschlossen, niemand sieht uns. Wir brennen in Liebe zu dir, sei uns zu Willen und gib dich uns hin!

Zusätze zu Daniel 2 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

AddDan 2 20 in der Lutherbibel

Der König sprach: Ich sehe die Fußspuren von Männern, Frauen und Kindern.

Zusätze zu Daniel 2 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

AddDan 2 20 in der Einheitsübersetzung

und sagten: Das Gartentor ist verschlossen und niemand sieht uns; wir sind voll Begierde nach dir: Sei uns zu Willen und gib dich uns hin!

Zusätze zu Daniel 2 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten