Amos 5,24

Sorgt lieber dafür, dass jeder zu seinem Recht kommt! Recht und Gerechtigkeit sollen das Land erfüllen wie ein Strom, der nie austrocknet.

Es ströme aber das Recht wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein nie versiegender Bach.

sondern das Recht ströme wie Wasser, / die Gerechtigkeit wie ein nie versiegender Bach.

Aber Recht ergieße sich wie Wasser und Gerechtigkeit wie ein immerfließender Bach!

Es soll aber das Recht einherfluten wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein unversiegbarer Strom!

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

Setzt euch lieber für die Gerechtigkeit ein! Das Recht soll das Land durchströmen wie ein nie versiegender Fluss.