Apostelgeschichte 13,35

- alle Übersetzungen

Das Buch Apostelgeschichte ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Apg 13 35 in der Gute Nachricht Bibel

Darum sagt auch David in einem anderen Psalm: ›Du gibst deinen Heiligen nicht der Verwesung preis.‹

Apg 13 35 in der Lutherbibel

Darum sagt er auch an einer andern Stelle (Psalm 16,10): »Du wirst nicht zugeben, dass dein Heiliger die Verwesung sehe.«

Apg 13 35 in der Einheitsübersetzung

Darum sagt er auch an einer anderen Stelle: Du lässt deinen Heiligen nicht die Verwesung schauen.

Apg 13 35 in der Elberfelder Bibel

Deshalb sagt er auch an einer anderen {Stelle}: »Du wirst nicht zugeben, dass dein Heiliger die Verwesung sieht.«

Apg 13 35 in der Neue Genfer Übersetzung

Deshalb heißt es auch an einer anderen Stelle: ›Du wirst deinen heiligen ´Diener` nicht der Verwesung preisgeben.‹

Apg 13 35 in der Schlachter 2000

Darum spricht er auch an einer anderen Stelle: »Du wirst nicht zulassen, dass dein Heiliger die Verwesung sieht«.

Apg 13 35 in der Schöningh’sche Bibel

Deshalb sagte er auch an einer andern Stelle: >Du wirst deinen Heiligen nicht schauen lassen die Verwesung.<

Videos zu Apostelgeschichte 13:35