Apostelgeschichte 18,20

Sie baten ihn, doch länger zu bleiben, aber er ging nicht darauf ein.

Sie baten ihn aber, dass er längere Zeit bei ihnen bleibe. Doch er willigte nicht ein,

Sie baten ihn, noch länger zu bleiben; aber er wollte nicht,

Als sie ihn aber baten, längere Zeit zu bleiben, willigte er nicht ein,

Sie baten ihn, länger zu bleiben, aber er ging nicht darauf ein,

Als sie ihn aber baten, längere Zeit bei ihnen zu bleiben, willigte er nicht ein,

When they asked him to spend more time with them, he declined.

Und obwohl sie ihn baten, länger bei ihnen zu bleiben,