Apostelgeschichte 19,18

Viele von denen, die zum Glauben gekommen waren, kamen jetzt und gaben offen zu, dass auch sie früher Zauberkünste getrieben hatten.

Es kamen auch viele von denen, die gläubig geworden waren, und bekannten und verkündeten, was sie getan hatten.

Viele, die gläubig geworden waren, kamen und bekannten offen, was sie früher getan hatten.

Viele aber von denen, die gläubig geworden waren, kamen und bekannten und gestanden ihre Taten.

Auch traten jetzt viele von denen, die zum Glauben gekommen waren, ´vor die Gemeinde` und bekannten offen, sich mit okkulten Praktiken abgegeben zu haben.

Und viele von denen, die gläubig geworden waren, kamen und bekannten und erzählten ihre Taten.

Viele Gläubige kamen, bekannten und offenbarten ihre Untaten.