Apostelgeschichte 19,28

- alle Übersetzungen

Das Buch Apostelgeschichte ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Apg 19 28 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Männer das hörten, wurden sie wütend und riefen: »Groß ist die Artemis von Ephesus!«

Apg 19 28 in der Lutherbibel

Als sie das hörten, wurden sie von Zorn erfüllt und schrien: Groß ist die Artemis der Epheser!

Apg 19 28 in der Einheitsübersetzung

Als sie das hörten, wurden sie wütend und schrien: Groß ist die Artemis der Epheser!

Apg 19 28 in der Elberfelder Bibel

Als sie aber {das} hörten, wurden sie voller Wut, schrien und sagten: Groß ist die Artemis der Epheser!

Apg 19 28 in der Neue Genfer Übersetzung

Als die Versammelten das hörten, packte sie die Wut, und sie schrien: »Groß ist die Artemis von Ephesus!«

Apg 19 28 in der Schlachter 2000

Als sie das hörten, wurden sie voll Zorn und schrien: Groß ist die Diana der Epheser!

Apg 19 28 in der New International Version

When they heard this, they were furious and began shouting: ‘Great is Artemis of the Ephesians!’

Apg 19 28 in der Hoffnung für Alle

Wutentbrannt schrien jetzt die Zuhörer: »Groß ist die Artemis der Epheser!«

Videos zu Apostelgeschichte 19:28