Apostelgeschichte 20,12

Den jungen Mann aber brachten sie gesund nach Hause und alle waren von großer Freude erfüllt.

Sie brachten aber den jungen Mann lebend herein und wurden nicht wenig getröstet.

Den jungen Mann aber führten sie lebend von dort weg und sie wurden nicht wenig getröstet.

Sie brachten aber den Jungen lebend und wurden nicht wenig getröstet.

Den jungen Mann aber brachte man lebendig ´und gesund` nach Hause. Dieses Erlebnis war für die ´Christen` eine große Ermutigung.

Sie brachten aber den Knaben lebendig herbei und waren nicht wenig getröstet.

The people took the young man home alive and were greatly comforted.

Eutychus brachten sie unversehrt nach Hause. Dass Gott ihn auferweckt hatte, war für die Gemeinde eine große Ermutigung.