Zu Apostelgeschichte 26 Vers 11 Zu Apostelgeschichte 26 Vers 13

Apostelgeschichte 26,12

- alle Übersetzungen

Das Buch Apostelgeschichte ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Apg 26 12 in der Gute Nachricht Bibel

In dieser Absicht reiste ich im Auftrag der führenden Priester und mit ihrer Vollmacht nach Damaskus.

Apostelgeschichte 26 in der GNB lesen

Apg 26 12 in der Lutherbibel

Als ich darum nach Damaskus reiste mit Vollmacht und im Auftrag der Hohenpriester,

Apostelgeschichte 26 in der LUT lesen

Apg 26 12 in der Einheitsübersetzung

So zog ich auch mit der Vollmacht und Erlaubnis der Hohepriester nach Damaskus.

Apostelgeschichte 26 in der EÜ lesen

Apg 26 12 in der Elberfelder Bibel

Und als ich dabei mit Vollmacht und Erlaubnis von den Hohen Priestern nach Damaskus reiste,

Apostelgeschichte 26 in der ELB lesen

Apg 26 12 in der Neue Genfer Übersetzung

»In dieser Absicht reiste ich dann auch nach Damaskus; ich hatte die Zustimmung der führenden Priester eingeholt und war mit entsprechenden Vollmachten ausgestattet.

Apostelgeschichte 26 in der NGÜ lesen

Apg 26 12 in der Schlachter 2000

Als ich dabei mit Vollmacht und Erlaubnis von den obersten Priestern auch nach Damaskus reiste,

Apostelgeschichte 26 in der SLT lesen

Apg 26 12 in der Schöningh’sche Bibel

So zog ich mit Vollmacht und im Auftrag der Hohenpriester nach Damaskus.

Apostelgeschichte 26 in der SCH lesen