Apostelgeschichte 27,4

Als wir von dort weiterfuhren, hatten wir Gegenwind; darum segelten wir auf der Ostseite um Zypern herum.

Und von da stießen wir ab und fuhren im Schutz von Zypern hin, weil uns die Winde entgegen waren,

Von dort fuhren wir weiter und umsegelten, weil wir Gegenwind hatten, Zypern.

Und von da fuhren wir ab und segelten unter Zypern hin, weil die Winde widrig waren.

Wieder auf See, zwang uns ein heftiger Gegenwind, im Schutz der Küste von Zypern weiterzusegeln.

Von dort fuhren wir ab und segelten unter Zypern hin, weil die Winde uns entgegen waren.

From there we put out to sea again and passed to the lee of Cyprus because the winds were against us.

Nachdem wir wieder in See gestochen waren, blieben wir wegen des ungünstigen Windes in Küstennähe und segelten im Schutz der Insel Zypern weiter.