Apostelgeschichte 3,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Apostelgeschichte ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Apg 3 17 in der Gute Nachricht Bibel

Ich weiß wohl, meine Brüder: Ihr habt so gehandelt, ihr und eure Führer, weil ihr es nicht besser gewusst habt.

Apg 3 17 in der Lutherbibel

Nun, liebe Brüder, ich weiß, dass ihr’s aus Unwissenheit getan habt wie auch eure Oberen.

Apg 3 17 in der Einheitsübersetzung

Nun, Brüder, ich weiß, ihr habt aus Unwissenheit gehandelt, ebenso wie eure Anführer.

Apg 3 17 in der Elberfelder Bibel

Und jetzt, Brüder, ich weiß, dass ihr in Unwissenheit gehandelt habt, wie auch eure Obersten.

Apg 3 17 in der Neue Genfer Übersetzung

Nun, Geschwister, ich bin überzeugt, dass ihr nicht wirklich wusstet, was ihr getan habt, ´als ihr Jesus habt töten lassen, ` und eure führenden Männer wussten es ebensowenig.

Apg 3 17 in der Schlachter 2000

Und nun, ihr Brüder, ich weiß, dass ihr in Unwissenheit gehandelt habt, wie auch eure Obersten;

Apg 3 17 in der Schöningh’sche Bibel

Brüder, ich weiß, daß ihr aus Unwissenheit gehandelt habt, wie auch eure Vorsteher.

Videos zu Apostelgeschichte 3:17