Baruch 3,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Baruch ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Bar 3 13 in der Gute Nachricht Bibel

Hättet ihr die Weisungen eures Gottes befolgt, so hätte euch niemals ein Feind aus eurem Land vertreiben und ins Unglück stürzen können.

Bar 3 13 in der Lutherbibel

Wärst du auf Gottes Weg geblieben, du hättest wohl immer im Frieden gewohnt.

Bar 3 13 in der Einheitsübersetzung

Wärest du auf Gottes Weg gegangen, / du wohntest in Frieden für immer.

Bar 3 13 in der Schöningh’sche Bibel

Wärst du gewandelt auf Gottes Weg, hättest du stets in Wohlstand wohnen können.