Baruch 4,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Baruch ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Bar 4 16 in der Gute Nachricht Bibel

Es führte meine geliebten Söhne hinweg und raubte mir meine Töchter; als einsame Witwe blieb ich zurück.

Bar 4 16 in der Lutherbibel

Die geliebten Söhne der Witwe haben sie weggeführt und die Einsame ihrer Töchter beraubt.

Bar 4 16 in der Einheitsübersetzung

Es führte die Lieblinge der Witwe weg, / raubte der Vereinsamten die Töchter.

Bar 4 16 in der Schöningh’sche Bibel

Es führte der Witwe Lieblinge fort. Es raubte der Vereinsamten Töchter.